Proyectos de Infraestructura

Mejoras, actualizaciones y proyectos del sistema

Trabajamos continuamente para mantener y mejorar el sistema de agua.  Algunos de los principales proyectos en los que estamos trabajando actualmente implican la instalación de nuevos equipos e instalaciones existentes, o el reemplazo de los existentes, necesarios para proporcionar un servicio de agua seguro y confiable.

workers building pipe trench

Rehabilitación del tanque de almacenamiento de Torrington West

jun 17, 2025 Connecticut

Este tanque de almacenamiento de agua de acero contiene 1,000,000 de galones de agua potable y agua para protección contra incendios y está ubicado en Torringford West Street en Torrington, Connecticut. Las inspecciones de rutina del acero determinaron que el recubrimiento de pintura debía limpiarse y renovarse. Este tanque fue construido en 2011 y este año realizaremos una limpieza completa y repintado del interior y exterior del tanque.

Torrington Water Company tiene un contrato para el mantenimiento de sus tanques de acero y este trabajo está siendo ejecutado por Utility Services Group, uno de los contratistas de rehabilitación de tanques más grandes del país. El trabajo implica el lavado a presión y la limpieza de los tanques interiores y exteriores y luego la reaplicación de una nueva capa de pintura que protegerá el acero durante un período de 20 a 25 años. Estimamos que el trabajo de rehabilitación se completará a fines de octubre de 2025.

torrington west street tank

Contáctenos

Dirija sus preguntas y comentarios a:

Mark Fois, ingeniero sénior
(203) 395-4604
mfois@aquarionwater.com

Chat en vivo de servicio al cliente

Complete el captcha a continuación para ser dirigido a nuestro servicio de chat seguro.