Sala

BRIDGEPORT, CT (26 de marzo de 2025) – Aquarion Water Company anunció hoy una prohibición obligatoria del uso no esencial de agua al aire libre para los clientes en Bethel y Newtown. Esta medida se está tomando ya que la compañía continúa utilizando su interconexión con el sistema del este del condado de Fairfield, mientras que su principal fuente de suministro de agua, el campo de pozos de Newtown, permanece fuera de línea.  

 En agosto pasado, el campo de pozos Newtown de Aquarion sufrió graves daños por una tormenta e inundaciones, lo que provocó que se desconectara. El colapso de una estructura ferroviaria aguas abajo de los pozos continúa bloqueando el flujo normal del río Pootatuck. El campo de pozos sigue sin funcionar y estará fuera de servicio hasta que el Ferrocarril Housatonic retire todos los escombros restantes y restablezca el flujo del arroyo para el río. Una vez que se complete el proyecto de restauración del río y haya una separación adecuada de los pozos de Aquarion, la compañía puede completar sus reparaciones de pozos. 

 "Nuestra principal prioridad es volver a poner en línea nuestra principal fuente de agua para Newtown y Betel. Nos mantenemos en estrecho contacto con el dueño de la propiedad con respecto al proyecto de restauración del río para que podamos completar las reparaciones de nuestro campo de pozos de la manera más rápida y segura posible", dijo Lucy Teixeira, presidenta de Aquarion. "Es crucial que nuestros clientes en Newtown y Bethel limiten el uso del agua a las necesidades esenciales hasta que se restablezca la capacidad total del suministro de agua. Agradecemos enormemente su paciencia mientras continúa este proyecto de restauración".

 Los usos del agua al aire libre que se enumeran a continuación se consideran no esenciales y actualmente no están permitidos. Estas restricciones obligatorias se aplican para conservar el agua y garantizar que el suministro limitado se utilice para las necesidades esenciales. Esta restricción permanecerá vigente hasta 2025, o hasta que el flujo del río Pootatuck ya no se vea obstaculizado.

 Los usos prohibidos del agua al aire libre incluyen:

• Riego del césped mediante sistema de riego o aspersión en el extremo de la manguera
• Lavado de autos, excepto lavados de autos comerciales
• Lavado de superficies exteriores de edificios, como terrazas, aceras, estacionamientos y entradas de vehículos, excepto cuando sea necesario para aplicar recubrimientos
• Llenado de piscinas (Permitido el uso del servicio de agua de piscina en camiones que no utiliza el agua de este sistema)

 Los usos del agua al aire libre que se indican a continuación se consideran esenciales y están permitidos. Aquarion puede emitir más restricciones de uso de agua si es necesario. 

 Los usos permitidos del agua al aire libre incluyen:

• Riego para cumplir con una función comercial fundamental. El riego por aspersión debe completarse entre las 9:00 p.m. y las 5:00 a.m.
• Greens y tees de campos de golf, y riego limitado de calles y roughs. Los jardines, las flores y las plantas ornamentales deben regarse con riego por goteo o con métodos manuales
• Lugares para bodas y eventos especiales. Los jardines, las flores y las plantas ornamentales deben regarse con riego por goteo o con métodos manuales
• Viveros y granjas comerciales
• Campos de atletismo
• Lavado profesional de superficies exteriores según sea necesario para aplicar revestimientos
• Lavado de embarcaciones para prevenir los impactos del agua salada y la transferencia de especies invasoras
• Riego manual o riego por goteo de jardines residenciales y plantaciones ornamentales

Si tiene preguntas sobre estas restricciones obligatorias y no esenciales de uso de agua al aire libre o sobre su consumo de agua, comuníquese con nuestro centro de servicio al cliente al 1-800-732-9678 o visite www.aquarionwater.com/newtown-bethel-update. 

Ver por estado